Főoldal » trailer

The Expendables 2 – A feláldozhatók 2. szinkronos előzetes

6 augusztus 2012 30 komment
Címkék: , , , , , ,

Expendables 2 magyar plakatMíg a képregényrajongók A sötét lovag – Felemelkedés-t, a fantasy fanok pedig a A hobbit: Váratlan utazás várj(t)ák tükön ülve, az akciófilmek szerelmesei augusztus 30-ig, a The Expendables 2 – A feláldozhatók 2 bemutatójáig számolják vissza a napokat – a feliratos előzeteseket követően végre megérkezett a trailer magyar szinkronos változata is. A magyar hangok: Sylvester Stallone – Gáti Oszkár, Arnold Schwarzenegger – Reviczky Gábor, Jason Statham – Epres Attila, Bruce Willis – Dörner György, Dolph Lundgren – Jakab Csaba, Chuck Norris – Sörös Sándor, Jean-Claude Van Damme – Mihályi Győző, Jet Li – Görög László, Nan Yu – Majsai Nyilas Tünde, Liam Hemsworth – Papp Dániel, Terry Crews – Galambos Péter, Scott Adkins – Zöld Csaba és Randy Couture – Berzsenyi Zoltán.
Várjuk?


The Expendables 2 – A feláldozhatók 2. magyar szinkronos előzetes /trailer/


The Expendables 2 – A feláldozhatók 2. film adatlap


További cikkek a témában:

  1. The Expendables – A feláldozhatók szinkronos trailer Szinkronosan fogják vetíteni a magyar mozik Sylvester Stallone várva-várt The...
  2. Első A feláldozhatók /The Expendables/ TV Spot és egy rövidített előzetes Ők a világ legjobb zsoldosai... Az egyetlen dolog ismernek az...
  3. The Expendables 2 – A feláldozhatók 2 A Feláldozhatók visszatérnek, és ezúttal személyessé válik a dolog. Barney...

30 komment »

  • gumifa :

    Ez csak feliratos :) ) !

  • oldman :

    Nem is szinkronos!!!

  • Wayne :

    Ez feliratos, nem szinkronos.

  • BJ :

    Ez feliratos volt…

  • Vozo :

    orgazmusssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss :D :D:D:D

  • Isu :

    Sajnos,pedig egyből felkaptam a fejemet!

  • JAX :

    ajj azt hittem szinkronos azt még se :(

  • JAX :

    de ez hol magyar??? minek kell akkor irni hogy végre megérkezedt a magyar szinkronos előzetes mikor nem is szinkronos hanem felíratos :S ajj

  • Hollow87 :

    Alig várom már :D ebbe a cipőm se fér bele :)

    Gratulálok a megállapításoknak…. Gondolom valami hiba történhetett,ennyi,hamarosan javítva lesz,nem kell sírni,olvasni meg szerintem tud mindenki :D :D

  • Italian Stallion :

    A nyár legnagyobb akciófilmjéhez, sikerült a legütősebb szinkront összehozni.
    (külön öröm JCVD magyar hangja, Mihályi Győző. Szerintem a legjobb magyar hang a számára). És Norrist is sikerül fiatalítani Sörös Sándor hangjával. A többieknek pedig-mondanom sem kell- alap a kiválasztott magyar színészek hangjai. :-)

  • kompi (author) :

    Na, ezt jól benéztem:)
    Elnézést mindenkitől, már folyamatban a javítás, perceken belül elérhető lesz a szinkronos változat.

  • kompi (author) :

    És cserélve :)

  • thelemonbeer :

    Mindjárt más! :D

  • Isu :

    Ez odabasz! :D

    Ez a király!

  • JAX :

    nagyon zsír,nagy vagy Kompi :)

  • BJ :

    Na ez jó lett! Látom mindenki vigyorog :)

  • Tex :

    Nem tudom milyen lejátszótok van de,hogy nálam full magyar az biztos!!!!!!!
    De már csak pár hét és jön!!!!XD

  • Szada :

    Ez a Visszajöttem fordítás ugye csak a trailerben marad így, a filmben Visszatértem lesz? Ha így marad, az nagyon gáz, elveszi a poént:)

  • elektrotank :

    “Visszajöttem” :D Várom a filmet :D

  • bodnanszky :

    Kár hogy a szinkronok már nem olyan jók,mint rég! Inkább nézném meg feliratosan … :/

  • Lypi :

    “A cipőm nagyobb, mint a ez a kocsi” – király beszólás.
    A “Visszajöttem” tényleg gáz.

    Ütős, jó kis akciómozi lesz ez, méltó a nagy nevekhez.

  • GF :

    A visszajöttem tényleg szar…

  • GF :

    Meg pl. a hangsúlyok se, de azt nem is lehetne visszaadni

  • JAX :

    Csak az előzetesben van így,hangsúlyok meg stb,amiket mondtok.teljesen más lesz a filmben :) Jobb :P

  • Laszika :

    Már alig várom! :) Augusztus 30 Go Cinema City Miskolc! :)

  • rayden :

    JAX :
    Így igaz,általában az előzeteses szinkronhangok nem egyenlők a már végleges szinkronhangokkal!

    De várom már!:D

  • Tibo :

    Király lesz nagyon üt :D De sajnos amíg újból nem lesz mozi itt nálunk addig más alternatíva megoldás marad számomra. Szerencse hogy még 2010-ben moziban tudtam megnézni az első részt.

  • csabi :

    az elözeteshez is meg a filmhez is külön szinkront csinálnak nem?szóval nyugi

  • Tibo :

    Úgy tudom, igen, bár azért átfedés van/lehet közöttük. Vagyis valószínűleg a filmben is Dörner György lesz a magyar hangja Bruce Willisnek, Slynak Gáti Oszkár, szóval lesznek akiknek már az előzetesben a végleges szinkronhangja van.

  • csabi :

    Tibo úgy értem,hogy képzeld el a Sötét Lovag ajánlojában példáúl Joker mást mond egy jelenetben mint a filmben!érted már?

Szólj hozzá te is!

Írd be a hozzászólásodat, vagy a trackbacket az oldaladról. Íratkozz fel a kommentekre subscribe to these comments RSS csatornán.

Fogalmazz szépen. Maradj a témánál. Ne spamelj.

Ezeket a tageket használhatod:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Ez egy Gravatar kompatibilis oldal. Ha akarsz egy bárhol használható avatart magadnak, regisztrálj: Gravatar.