54 komment »

Durden :
ááá kemény, mint a vídia! Alig győzöm kivárni!
# 19 december 2011 at 20:43

Isu :
Szinkronosan még ütősebb!
Nemsokára a mozikban!
# 19 december 2011 at 20:46

Johnny :
Csumi!
Ez e treiler nagyon ott van!!! Bane hangja, ha jol vettem ki: Epres Attila
# 19 december 2011 at 20:47

Batman :
WOW, hogy felszántja a focipálylát!:D
“A legenda vége”
# 19 december 2011 at 20:49

Isu :
Johnny így van,passzol hozzá!
# 19 december 2011 at 20:51

kompi (author) :
Cserélve a magyar előzetesre!
# 19 december 2011 at 20:55

kompi (author) :
És mielőtt elkezdenétek linkelni, már készül a Wrath of the Titans adatlap, amihez szintén megérkezett a trailer
# 19 december 2011 at 20:58

odrebalazs :
ez azt is jelenti, hogy a magyar mozikba szinkronizáltan kerül majd?
# 19 december 2011 at 21:02

kompi (author) :
Persze – ilyen kaliberű filmeket mindig leszinkronizálnak.
# 19 december 2011 at 21:06

odrebalazs :
mint a sötét lovagot…
# 19 december 2011 at 21:10

Batman :
A sötét lovag is feliratosan volt.
# 19 december 2011 at 21:14

Batman :
Úgyhogy ez is olyan lesz…sajna
# 19 december 2011 at 21:15

Batman :
Bane hangja tök olyan mint Gordoné…csak torzítva
# 19 december 2011 at 21:19

kompi (author) :
A sötét lovag (The Dark Knight)
színes, magyarul beszélő, amerikai akciófilm. (Port.hu)
Régen volt, de úgy emlékszem szinkronosan adták.
# 19 december 2011 at 21:24

odrebalazs :
feliratos volt, és engem nem zavarna most sem. de ezek szerint erről még nincs info.
# 19 december 2011 at 21:29

kompi (author) :
Sajnos konkrétummal még nem szolgálhatok, de kétlem hogy leszinkronizálnák az előzetest, ha feliratosan kerülne a film a mozikba.
# 19 december 2011 at 21:32

Szepherceg :
Én emlékszek, Feliratos volt a The Dark Knight a moziban:D én örülnék ha ez is az lenne:) elég szerintem dvd-re a szinkron:D
# 19 december 2011 at 21:50

Neo :
Nem azé de 1 kicsit lehetett volna pörgősebb is a trailer… Na de nem baj a tul sok infó sem valami jó dolog. JAJjJ DE MESSZE VAN MÉG!
# 19 december 2011 at 21:56

Slaver :
Wáááá nagyon nagy lesz!
# 19 december 2011 at 21:57

I3enii :
Teaser Trailer! Szóval még csak az idegeinkkel játszanak )
TDK feliratosan ment a mozikban, bár Joker szerepét, Heath Ledger hangját se lehetett volna űberelni, így megértem ha felirattal nyomták a mozik. De itt nincsenek korlátok, semmi olyan amiért ne lenne szinkronos. Szal tuti szinkronos lesz véleményem szerint.
# 19 december 2011 at 22:02

BBQ :
Mi ez a sza*? Mármint amit magam alá engedtem örömömben. Bane az univerzum második legnagyobb gonosza!!! Ugyebár Vader nagyúr az első!
Off: Nem lesz egy top 25 leggonoszabb filmszereplő lista?
# 19 december 2011 at 22:37

David :
Eddig mindkét film feliratosan ment a mozikban. A sötét lovagot még mindig nem bírtam szinkronnal megnézni, Stohl valami rettenetesen szar Joker-nek, de ez a rész már gondolom szinkronos lesz, hiszen úgy még több látogatót csalnak be vele (ezalatt azokat a parasztokat értem, akik nem tudnak olvasni, és szokás szerint végigpofázzák és vihogják a filmet..bocs, ha ezzel valakit megsértettem). De nem baj, hisz Leadger már úgy sem szerepelhet , Tom Hardy hangja meg még annyira nem rögzült bennem, hogy hiányoljam.
# 19 december 2011 at 22:48

odrebalazs :
hát igen… állítólag a stohl ügyben súlyosbító körülményként értékelték azt a szinkront…
# 19 december 2011 at 22:59

Wayne :
Bakker nem merem megnézni! :s Gyáva vagyok szerintetek?
# 19 december 2011 at 23:40

tomi :
Na ez meglepett,és egyből magyarul
Sok jó film jön jövőre,de ez viszi majd a pálmát.Nagyon nagy film lesz!
# 19 december 2011 at 23:47

mogyi21 :
na ez jobb lesz mint a sőtét lovag az nekem nem jőt be
# 20 december 2011 at 00:09

Rayden02 :
Johnny:Nekem mindig Jason Staham urik be,majdnem minden alkalommal őt szinkronizálta,na de elég az offfból,a film pedig várós!
# 20 december 2011 at 04:20

tsabe :
a sötét lovag feliratos volt moziban. amikor kijött dvd-n akkor lepödtem meg, hogy a buci adta joker hangját
# 20 december 2011 at 07:47

Hellnight :
Hmmm. Hát nem nagy eresztés ez a trailer, kicsit felemás érzéseim vannak :/ A Dark Knight legelső előzetese (amikor kb 1 percig csak beszéltek benne) jobban felborzolta az idegeimet, mondjuk számomra Joker tökéletes ellenfél volt.
Az előzetest mondjuk meg sem néztem szinkronosan, elég volt az első pár másodperc és máris kerestem az eredetit.
Írás közben meghallgattam a magyart is. Szörnyű a magyar szinkron :/ Bane hangja szinte nincs is eltorzítva, míg eredetileg eléggé hard a hangja. Hát moziban nem nézem, majd DVD-n, nyugiba a sok idióta nézőtől mentesen, EREDETI nyelven
# 20 december 2011 at 08:37

Wayne :
Én is inkább eredeti nyelven nézném meg úgy a király! A sötét lovagot is úgy néztem először és sokkal komolyabb volt. Remélem majd megtudom nézni IMAX moziban.
# 20 december 2011 at 12:07

patrick88 :
Remélem hogy nem lesz feliratos nem illene a filmhez hogy feliratos legyen meg alapbol nem szeretem a feliratos filmeket legyen csak szinkronos és hajrá Batman.
# 20 december 2011 at 12:48

David :
Mivel ez csak trailer, a kész filmhez biztosan jobban megcsinálják Bane hangját, de tény, hogy sokkal jobb lenne eredeti nyelven.
# 20 december 2011 at 14:15

Isu :
Második részt feliratosan láttam a mozikban,nem volt rossz úgy sem,mert a történet és a látvány teljesen magával ragadt,így fel sem tűnt,hogy eredeti nyelven nézem,de azért érdemes volt szinkronosan is megnézni DVD-n.
# 20 december 2011 at 15:21

Bane :
a 6perces trailert is felrakhatnátok
# 20 december 2011 at 15:40

stranger :
A Batman Begins és a The Dark Knight is feliratosan futott anno, tisztán emlékszem (szerencsére). Ugyanakkor lefogadom, hogy a hatványozódó HYPE okán ez már szinkronizálva lesz, mert hát a plebsz ugyebár nem tud angolul… Sajnos.
# 20 december 2011 at 15:59

prodx :
Touchdown: level 80 . Tényleg szépen fel lett szántva a pálya .
Kegyetlen jó lesz!
# 20 december 2011 at 19:05

elektrotank :
Király lesz, az biztos! Alig várom, hogy megleshessem!
# 20 december 2011 at 19:18

szepherceg :
Nem csak hogy angolul, de olvasni sem tud…
# 23 december 2011 at 09:39

sirtomi :
Ezt valamiért nagyon várom!
# 24 december 2011 at 14:00

Wayne :
“Ha Gotham-nek vége megengedem hogy meghalj.” Beszaráás!!
# 24 december 2011 at 20:56

Isu :
Wayne: Zsír mondat,de a srác kicsit beképzelt,pofára fog esni!
# 24 december 2011 at 22:10

Predal :
8 év??? Ez kimaradt
Remélem feliratos lesz, de mivel lenyomják 3D-ben valószínű a szinkron
# 30 december 2011 at 11:13

foppa :
Predal: Ki kell, hogy ábrándítsalak: ez a film nem lesz 3D-ben! Azért bízom abban, hogy leadják nálunk is az IMAX moziban és eredeti nyelven!
# 30 december 2011 at 20:37

James :
Ez vajon mi lehet???..http://hungarian.imdb.com/title/tt1877830/
# 27 január 2012 at 12:42

peni89 :
ezt a filmet várom idén a legjobban, remélem jól megoldják a végét, tényleg lezárható lesz a történetszál, mert szerintem ez így lenne egy látványos, végre jól sikerült batman film trilógia befejezése. Remélem ezután már mások nem veszik elő egy remake-nek, vagy ilyesmi. Mindenképpen a moziban nézem meg a premier napján!!!!!!!
# 3 március 2012 at 16:17

James :
Először is igen csak úgy néz ki ,hogy lesz még Batman film …elöbb mint az Avatar.
Ott van fenntebb a link de akkor mégegyszer:http://www.imdb.com/title/tt1877830/
Aztán találtam egy ilyent is.Aminek nagyon örültem…
Az MTV-s Kevin Sullivan úgy értesült, hogy Christopher Nolan első vágott verziója több mint négy órás volt.
Számoljunk egy kicsit! A Sötét Lovag nyers változata 2008-ban 167 perc volt és végleges a verzió már csak 152-lett. Három lehetőség van: Kevin Sullivan rosszul értesült, Nolan jócskán kivág a filmből jeleneteket, ezzel valamilyen szinten megcsonkítva a teljes alkotást vagy minimális vágásokat végez rajta, ezzel egy közel 3 órás filmet kapnánk.
Én eltudom képzelni ,hogy bő 3 órás lesz ,mint pl.Peter Jackson King Kong-ja.
# 21 március 2012 at 21:51

Bebi :
atyavilág, hogy vagytok képesek ilyen színtű filmeket szinkronosan nézni?!…jézus ereje milyen emberek vannak…
# 8 május 2012 at 09:46

Bloffeld :
A sötét lovag szerintem csak Heath Ledger halála miatt volt feliratos a hangja miatt amit lemüvelt a filmben az valami eszméletlen jó volt.
# 11 május 2012 at 01:01

Although :
Abszolúte város ez a egy lesz amivel a kedvezményes napot se várom meg. Nolan ez a szereplőgárda egyszerűen nem lehet rossz, ahogy eddig is top 10-es filmek voltak a részek
# 19 június 2012 at 00:19

Andrew-R :
Sötét Lovag – Felemlkedés (magyar szinkron)
Christian Bale – Bruce Wayne/Batman – Fekete Ernő Tibor
Joseph Gordon-Levitt – John Blake – Csöre Gábor
Tom Hardy – Bane – László Zsolt
Anne Hathaway – Selina Kyle – Bogdányi Titanilla
Gary Oldman – Jim Gordon – Epres Attila
Marion Cotillard – Miranda Tate – Györgyi Anna
Michael Caine – Alfred – Fülöp Zsigmond
Morgan Freeman – Lucius Fox – Reviczky Gábor
Egyelőre nem tudni:
Nestor Carbonell – Mayor Anthony Garcia – valószinűleg ő kapja Király Attilát
Liam Neeson – Ra’s Al Ghul – Gáti Oszkár v. Csernák János v. Kovács István
Cillian Murphy – Jonathan Crane/Madárijesztő – Széles Tamás v. Welker Gábor
# 12 július 2012 at 19:15

izellajos :
ez a szinkron lista mennyire biztos?
Magánvélemény –>
Szerintem egy Joseph Gordon-Levitt – John Blake – Hujber Ferenc párosítás jobb lenne, megtoldva egy Cillian Murphy – Jonathan Crane/Madárijesztő – Széles Tamás verzióval
# 21 július 2012 at 11:13

Gamer :
Váá végre holnap eljön az idő
# 25 július 2012 at 21:21

Miner :
A várva várt dátum – A sötét lovag – Felemelkedés DVD+BD megjelenés: november 28. Hamarosan közzétesszük a novemberi – eddig meglehetősen karcsú – DVD és Blu-ray premiereket!
# 1 október 2012 at 16:41

Designer :
Már kint van Jó film nagyon kíváncsi vagyok lesz e folytatása Selina Kyle jo kis sunci
# 22 november 2012 at 00:52

Szólj hozzá te is!

Felhívás

Kiemelt cikkek

Hirdetés

Heti mozibemutatók – 2013. május 16.

Legutóbbi hozzászólások

Filmtrailer a Facebookon