Harold (John Cho) és Kumar (Kal Penn) a harmincas éveikben járnak, a régi barátság már elmúlt és a helyébe újak léptek. Harold házasember, a Wall Street-en dolgozik és drogmentes életet él, míg Kumar változatlanul egyedülálló, ugyanott lakik és orvosi engedélyét is felfüggesztették marihuana fogyasztás miatt. A páros egy eltévedt csomagnak köszönhetően újra találkozik Haroldék régi otthonában és a nagy öröm – és még nagyobb füvezés – közepette…

Jeff (Neil Patrick Harris) és Samantha (Bonnie Somerville) egy fiatal házaspár egy öt éves kislánnyal és egy hatalmas problémával. A pár ugyanis most költözött Delaware-ből New York-ba, hogy a nagyvárosban kezdjenek új életet, arra azonban nem gondoltak, hogy gyermekük magánóvodai jelentkezését már jóval korábban be kellett volna adni. Mindenhonnan csak elutasítást kapnak, hogy túl késő beíratni a kislányt az elkövetkezendő évre. Sam azonban nem hajlandó belenyugodni a helyzetbe, és rábeszéli Jeff-et, hogy keressenek egy szakértőt, aki tudja hol vannak a rendszer kiskapui…

Egy alkalommal, amikor Hókuszpók a törpöket kergeti, egy portálon át átkerülnek varázslatos világukból egyesen a miénkbe, egészen pontosan New Yorkba, a Central Parkba. A térdig sem érő apróságoknak a világ egyik legnagyobb városába kell megtalálniuk a hazafelé vezető utat, mielőtt odaát a többieket elkapná Hókuszpók…

Blu (Jesse Eisenberg) egy igen ritka, fogságban élő ara papagáj, aki szentül meg van győződve róla, hogy ő az utolsó példány fajából. Amikor felfedezi – méghozzá egy csodás papagáj-lány személyében -, hogy még sincs egyedül, kiszökik komfortos Minnesota-i ketrecéből és nekivág élete nagy útjának Rioba. A háziasított, repülni is alig tudó Blu és független légiakrobata Jewel (Anne Hathaway) találkozása azonban közel sem első látásra szerelem

Neil Patrick Harris, akit legtöbben valószínűleg az Így jártam anyátokkal (How I Met Your Mother) című amerikai sitcom Barney-jaként ismernek (de szerepelt többek közt a Kalandférgekben és a Csillagközi invázióban is), rendezésre adta a fejét. Első nagyjátékfilmje egy romantikus vígjáték lesz, Aaron and Sarah címmel, és minden bizonnyal Emma Roberts (Valentin nap, Kutyaszálló) és Josh Hutcherson (Rémségek cirkusza, Híd Terabithia földjére) főszereplésével…