2013. július 18-án érkezik a hazai mozikba a R.I.P.D. – Szellemzsaruk, amihez a hazai forgalmazó elkészítette az első feliratos előzetest is (A mozikba elvileg szinkronosan fog kerülni).
A film készítői nem titkolják túlzottan, hogy a Men in Black – Sötét zsaruk sorozat receptjével operálnak, reméljük azért sikerül nekik valami újat is csempészni a jól megszokott dörzsölt öreg zsaru-találékony újonc zsaru szituációba…

Jövő héttől feliratosan vetítik a magyar mozik a Horrorra akadva 5 vígjátékot amihez most végre megérkezett a hivatalos magyar előzetes, valamint a hivatalos tartalma is. Már csupán a végleges korhatár besorolás hiányzik, reméljük nem kell odébb tolni a premiert miatta (Idén volt már rá példa).

Bár a mozik szinkronosan fogják vetíteni, egyelőre még csak a magyar feliratos verziója érkezett meg a Gerard Butler főszereplésével készült, 2013. április 4-én mozikba kerülő Támadás a Fehér Ház ellen-nek – reméljük hamarosan a magyarul beszélő verzió is elkészül. Hivatalos szinopszis: Asher elnök (Aaron Eckhart) találkozóra készül a dél-koreai miniszterrel, és annak védelmi parancsnokával…

Nem ez az első alkalom, hogy egy halott és egy élő emberi lény között szövődött románc tanúi leszünk, azonban míg a vámpíroknak minden képessége megvan rá, hogy kiérdemeljék a főszerepet, a túlvilágról visszatért, legtöbbször agyatlan, rothadó-bomló mozgó húskupacnak ábrázolt zombikról ez nagyon mondható el. Márpedig R, az Eleven testek szerelmespárjának férfi tagja egy a világot pusztulásba taszító zombijárvány áldozatai közül…

2013. február 7-én feliratosan kerül a mozikba a Mark Wahlberg, Russell Crowe, Catherine Zeta-Jones trió nevével fémjelzett Megtört város thriller – a magyar előzetes is elkészült hozzá. Hivatalos szinopszis: Billy Taggart (Mark Wahlberg) a New York-i ex-zsaru az egyik legjobb rendőr volt a városban, ám utolsó nyomozása során túl messzire ment. Magándetektívként próbálja helyre tenni életét, mikor egy nap telefonhívást kap a polgármestertől, Hostetlertől (Russell Crowe), aki munkát ajánl neki, és lehetőséget, hogy visszakapja jelvényét.

2013. február 28-án, a Pro Video Film forgalmazásában, feliratosan érkezik a hazai mozikba a Jason Statham és Jennifer Lopez főszereplésével készült Parker akció-thriller. A film (16) besorolást kapott, és megérkezett hozzá a magyar feliratos előzetes is. Hivatalos szinopszis: Parker (Jason Statham) profi tolvaj, megvannak a maga szabályai: sosem lop olyantól, akinek nincs pénze, és sosem bánt olyant, aki nem szolgált rá…

Új előzetes érkezett A nyomorultak musical aktuális feldolgozásához. Akit esetleg nem győztek meg az általunk már korábban közzétett videóanyagok, talán ez az előzetes hatni fog rá, melyben több új jelenet is látható a filmből – ezek bizonyítják, micsoda nagyszabású mozi készült az alkotók jóvoltából. Karácsony és Szilveszter között ne szervezz programot, igazi megrendítő, lélekmelegítő, zsepkendőgyilkos szórakozásban lehet részed, ha december 27-étől megtekinted a musical műfaj föltámadását a mozikban!

Bár 2012. december 6-án szinkronosan kerül a mozikba, egyelőre egy feliratos előzetes jelent meg a Jack Black főszereplésével készülő Börni, az eszelős temetős fekete humorú vígjátékhoz. A filmet áprilisban már vetítették az amerikai mozik, és ha a bevételi oldalon nem is hozott túl erős eredményt (9 milliót ért el a 6 milliós becsült büdzsével szemben), a RottenTomatoes oldalra beérkezett kritikák 92% jónak ítélte a filmet…

A második előzetes magyar feliratos változata is elkészült a 2013. január 3-án mozikba kerülő Jack Reacher filmhez – az eddigi információk szerint a film a moziban is feliratosan fog menni. Hivatalos tartalom: Amikor egy fegyveres megöl öt embert hat lövéssel, minden bizonyíték a letartóztatott gyanúsítottra utal. A kihallgatás során a gyanúsított csak egy cetlit nyújt át a következő szöveggel: “Kerítsék elő Jack Reachert!”

A bevételi oldalon mérsékelt sikerrel végzett, azonban a kritikusok által igen jó minősítést járt az amerikai mozikban már augusztusban bemutatott ParaNorman animációs rajzfilm, ami a hazai mozikban 2013. január 10-től kerül vetítésre. A tartalom mellé a hivatalos magyar feliratos előzetes is megérkezett.
Hivatalos szinopszis: Kihez forduljon egy kisváros, hogyha ostrom alá veszik a zombik? Ki máshoz, mint a félreértett, kiközösített, furcsa kissráchoz, Normanhez…

Bár a bevételi részt illetően nem szerepel túl jól Tim Burton Frankenweenie – Ebcsont beforr animációs rajzfilmje (39 milliós büdzsé mellett 28 millió az összesített bevétel) a kritikusok és a nézők úgy tűnik elégedettek a látottakkal (Rottentomatoes 88%, Imdb 7.6 pont). A legutolsó előzetes magyar feliratos változata is elkészült a Fórum Hungary berkeiben.

Október 25-én a Budapest film forgalmazásában feliratosan érkezeik a magyar mozikba a Hisztéria című vígjáték, ami a vibrátor keletkezését meséli el Maggie Gyllenhaal, Rupert Everett, Jonathan Pryce és Hugh Dancy közreműködésével. Hivatalos szinopszis: 1880-ban az ifjú Dr. Mortimer Granville azon hezitál, hogy a kényelmes orvosi praxis, vagy a jóval izgalmasabb, de anyagi bizonytalanságot jelentő kísérletezés útján induljon el…